He luchado para encontrar este poema,, es un poema cortico, corto pero hermoso. La primera vez que lo escuche fue como hace 3 años, la primera vez que vi sentido y sensibilidad en la que trabaja Emma Thompson, Kate Winslet y Hugh Grant (perdonen pero no recuerdo el nombre del actor que hace el papel de coronel Brandon, si no estoy mal es el mismo actor que hace el papel del profesor Snape en Harry Potter) bien, resulta que una escena muy linda, por su fotografía y por el poema, es cuando Marianne (kate winslet) entra a la habitación de Eleanor (Emma Thompson) narrando un poema por completo fascinante…
lo primero que hice fue buscarlo…
“is love a fansy, or a feeling?”
así lo busqué sin embargo pensé que era de Shakespeare…. Perdón! Eso como decimos en mi país, fue una barrabasada! Bien… después descubrí, porque se me dio por quitar “Shakespeare” que el autor era Hartley Coleridge, este soneto es el numero VII (les dejo el link de Pemberly, una página encantadora que habla sobre la obra de jane austen, es sumemente hermosa) y lo encontré! Muy dichosa pensé en publicarlo aquí… pero no quería hablar de lo que significa para mí, pues últimamente no puedo decir que me identifico con este tipo de poemas, aun no, quizá en un futuro…
Sin más, el poema :)
Oh! Lo dejaré en ingles. Si lo desean pueden revisar el fragmento.
Soneto VII
Hartley Coleridge
Es inmortal como verdad inmaculada.
No es una flor que muere con la juventud,
cae del tallo la vida, pues crecerá
en regiones donde no corre el agua
ni un rayo de promesa inunda la triste oscuridad"
Sonnet VII
By Hartley Coleridge
"Is love a fancy, or a feeling? No.
It is immortal as immaculate Truth,
'Tis not a blossom shed as soon as youth,
Drops from the stem of life-for it will grow,
In barren regions, where no waters flow,
Nor rays of promise cheats the pensive gloom"
les quiere
PD: si alguien conoce algun otro poema de Hartley Coleridge por favor, por favor avisenme!
